O.K guys, the afternoon and evening are rain free, if you can show up in Terrebonne it's a good idea

(BTW - Friday might rain again)
~~~
Thanks jst, I appreciate the good explanation and I understand your frustration.
I have taken 10 months of
intensive French classes here in Montreal and I find it still very hard to understand the "young" generation and some of the less educated
adults who butcher the language. It is a normal process for a language to "advance" and modernize itself, but it doesn't mean mispronouncing words and spelling mistakes

I must say that I gave up on writing in French since it is THAT complicated.
I enjoy speaking the language but I have no plans of writing a book or articles in French.